Summer arrives and the island's inhabitants battle for ebbing resources. But when Cedar approaches the alpha female's den, something remarkable happens.