After a rocket engine expert is killed, NCIS tech operator Eric Beale goes undercover for the first time to ensure that the classified technology used to build satellites is safe.