The crew of the Enterprise tracks down a Federation observer on a planet dominated by a “Naziesque” regime.