The team investigates when a Marine recruitment officer is found shot to death by a sniper with a grudge, who leaves a white feather behind.