Mark Kermode assesses some of the week's cinema releases, including Fantastic Beasts and Where to Find Them, Your Name, and Indignation. With Gavin Esler.