Sheldon Hawkes goes under water to gather clues but could be in danger when he can’t come up for air. Mac learns of something else under water.